Firmamız tercüme sektöründe 20 yıla yakın bir süredir hizmet vermektedir. Uzun yıllardır sektörde olmanın vermiş olduğu bilgi birikimi ve tecrübe ile sizlere daha verimli ve sağlıklı bilgi aktarımı konusunda kendimizi geliştirdik. Tercüme hizmetlerinin yanı sıra yurtdışına yapmak istediğiniz yatırım ve ticaret işlemlerinizde sizlere danışmanlık hizmetlerini sağlamaktan memnuniyet duyarız. İster yurtiçinde olun ister yurtdışında çağımızın sağlamış olduğu her türlü iletişim aracı ile sizlere en sağlıklı ve hızlı bir şekilde hizmet sunmaktayız.İngilizce ,Almanca , Fransızca ,İtalyanca,Bulgarca ,İspanyolca,Arapça,Ukranyaca,Flemenkçe,Yunanca,Rusça başta olmak üzere toplam 128 dilde tercüme hizmeti vermekteyiz.
İlksen Tercüme Bürosu adıyla, hizmet sunmaya başladığımız ilk günden bugüne önceliğimiz müşteri memnuniyeti olmaya devam ediyor. Kaliteli tercüme hizmeti sunabilmek için özel olarak geliştirdiğimiz proje yönetim sistemi ile zaman kaybını önleyerek en kaliteli tercüme hizmetlerini sizlerle buluşturan ekibimiz, bu alanda Türkiye’nin en iyi tercüme firmaları arasında yer almaktadır.Kalite odaklı tercüme çözümlerimiz ile Türkiye’nin en iyi ve kaliteli çeviri firması olarak fark yaratmaya devam ediyoruz. Çeviri metinlerinizin teslimi ile ilgili hiç bir sorunla karşılaşmadan kapınıza teslim edilen belgeler ile kalitemizi hızla perçinliyoruz.
İlksen Tercüme, müşteri memnuniyetine çok önem vermektedir. Proje yöneticilerimizle süreç boyunca iletişim kanalları daima açıktır.Süreç sonunda yapılan işlerin detaylı raporlarını sizlerle paylaşıyoruz; böylece siz de çalıştığımız projelerden haberdar oluyorsunuz.Teslim tarihine saygı işimizin temel taşlarındandır.
Sağladığımız tercüme ve dil hizmetleri, yüksek bir kaliteye sahiptir. Böyle projeler yürütmemizi sağlayan kalite kontrolünün de dâhil olduğu sektör standart yöntemlerine sıkı sıkıya bağlıyız. Tercümanlarımız ve sözlü çevirmenlerimiz projeniz için gerekli uzmanlık alanlarına göre özel olarak seçilir. Her bir tercüme ve sözlü çeviri projesi, kalite garantisi için ikinci bir tercüman tarafından gözden geçirilir. Ayrıca, projeler ana dilinde çalışan profesyonel bir redaktör tarafından da ikinci kez düzeltmeden geçirilir.
Eşsiz yönetim yaklaşımımız bir projede sizinle çalışan tercümanın başka bir projede de sizinle çalışmasını sağlar. Projelerde devamlılık sağlayan bu çalışma yöntemi, öğrenme eğrisini büyük ölçüde düşürürken size hem zamandan hem de paradan tasarruf sağlar. Özel bir proje için ekstra kaynağa ihtiyacınız olduğunda da destek sağlıyoruz. Müşteri odaklı veri tabanımızı kullanarak, her projede programımıza ve bütçe yükümlülüğümüze bağlı kalmamamızı sağlamak için her bir projeyi dikkatli bir şekilde takip ediyoruz.
İster özel sağlık belgeleriniz, kişisel finans verileriniz ister şirketinizin ürünleri, buluşları veya iş planlarına ilişkin bilgiler olsun bütün bilgileriniz gizlilikle tutulur. İzniniz olmadan özel bilgiler asla paylaşılmaz. Bütün müşterilerimizle buna ilişkin sözleşme imzalanır.
Ekip çalışması şirketimizin temel taşlarındandır. Bizim müşterimiz olduğunuz zaman aynı zaman ekibimizin bir parçası da olursunuz. Şirketimizde, proje yöneticilerimiz ve koordinatörlerimiz kusursuz iş akışı sağlamak için tercümanlarımız, sözlü çevirmenlerimiz ve redaktörlerimizle sürekli iletişim halinde olurlar. Aynı zamanda, proje yönetimi ekibimizin projenizle ilgili gelişmelerden sizi haberdar edeceğinden emin olabilirsiniz.
Müşteri tabanımızı, coğrafik çalışma alanlarımızı ve uzmanlaştığımız sektörleri genişleterek ve böylece yerleşmiş müşteri memnuniyetini daha da ileriye götürerek dil hizmetleri alanında lider olmaya devam edeceğiz. Ayrıca, ekibimizin kişisel liderlik becerilerini atölyeler ve konferanslar aracılığıyla geliştirmeleri için imkânlarımızı arttıracağız.
Web-tabanlı çeviri yönetimi sistemleri, bilgisayar destekli çeviri yazılımları ve iletişim süreçleri ve araçları da dâhil olmak üzere şirketimizde uygulayabileceğimiz en yeni teknoloji araçlarını araştırırız. Ayrıca yenilikçi bakış açımız sayesinde, müşterilerimizle sağlam, uzun süreli ilişkiler kurmaya devam ediyoruz.
Yıllardır edindiğimiz binlerce müşterimiz, işimizin kalitesi ve güvenilirliğiyle ilgili olarak bizlere sürekli geri bildirimler vermektedir. Müşteri memnuniyeti anketimize göre müşterilerimiz arasında neredeyse yüzde 100'lük bir memnuniyet oranına sahibiz. İlksen Tercüme olarak güvenilir olmamızın en önemli nedeni gizliliktir. Buna ilişkin müşterilerimizle sözleşme imzalarız.
Latin alfabesi hariç (Kiril Alfabesi, Arap Alfabesi gibi) bir harfin birden fazla anlama geldiği dillerde; Özel İsimler, Yer İsimleri , Tarihler, Numaralar vb. çok önemli noktalar Pasaport ve Kimliklerinizde yazılanla aynı olmak zorundadır. Bu gibi durumlarda tedbiri elden bırakmamak için son kontrolleri Pasaport ve Kimliklerinizi baz alarak gerçekleştirmekteyiz. Bu yüzden yanınızda Pasaport veya kimliğinizi bulundurmayı unutmayınız.
Noter tasdiği olacak belgeniz; 1 suret noterin arşivinde, 1 suret sizde kalacağı için 2 takım halinde hazırlanır. Ekstra suret istenmesi durumunda hem büromuz hem de noter tarafından suret ücreti alınmaktadır.
Türkiye’deki resmi kurumlarda işlem yaptıracak Yabancı ülke vatandaşlarının , işlemlerine başlaması için Vergi Dairelerinden Potansiyel Vergi Kimlik Numarası alması şarttır. Potansiyel Vergi Kimlik Numarası almak için kişinin pasaport yada kimliğinin noter onaylı tercümesi gerekmektedir. Yurtdışından getirdiğiniz belgelerinizde Apostil olmasına özen gösterin.